Vicino al negozio di torte di Ned viene aperto un nuovo emporio che entra direttamente in concorrenza conl negozio di Ned. Il suo proprietario, Billy Belsam, viene ritrovato morto proprio tra le braccia di Ned: non sarà semplice per Emerson scagionarlo e trovare il vero colpevole.