Di ritorno a West Hollywood Mary rivede un vecchio amico, Pam affronta l'allenamento per spie, Stat scopre l'intimità con un AI e V cerca di recuperare i ricordi perduti.