Una serie di flashback che mettono in luce l’incapacità delle nuove reclute della CIA di mettere in pratica i consigli di Owen e Lydia. Nonostante le incertezze i due apprezzano il lavoro svolto da Alex e Ryan.
Nel presente intanto Alex, dopo una lotta all’ultimo sangue con uno dei terroristi, riesce finalmente a smascherarlo e a scoprire che si tratta di uno degli addestratori della CIA.