Quando un'amica fidata viene rapita, Teresa dà la caccia a un avversario senza scrupoli. Marcel considera l'idea di farsi una nuova vita.