Dopo una recensione negativa, le donne capiscono che la loro vecchia immagine e la loro musica non sono più sufficienti. Naomi fatica a mantenere il controllo creativo, mentre Brianna spinge per una collaborazione più equilibrata; Eric porta Valeria a cena.