Ted chiede ad Emmett di andare a vivere con lui, ma l'arrivo del fidanzato crea subbuglio nella vita ordinata dell'ex-commercialista. Melanie e Lindsey decidono che Michael sarà il donatore per la loro prossima gravidanza. Ma ancora una volta si pone il problema delle beghe legali. Il nipote di Brian accusa quest'ultimo di averlo molestato. Ben continua ad assumere di nascosto delle dosi di steroidi.