Ted trova lavoro come cameriere cantante in un ristorante italiano e continua a tenere a distanza i vecchi amici. Jennifer aiuta Brian a trovare una sede per la sua agenzia di pubblicità. Justin si fa sempre più coinvolgere nelle ronde notturne delle Pink Posse e nelle azioni pericolose compiute da Cody. Vic informa la sorella Debbie di aver deciso di andare a vivere insieme a Rodney.