Quincy effettua l'autopsia sul corpo di una bambina di nove anni, rimasta uccisa durante la sparatoria tra due bande rivali. Ora si trova di fronte a due giudizi opposti.