La verità ferisce e dà inizio a una lotta per conquistare cuori e menti. Vidar irrita Magne, Iman avverte la forza del suo potere e Laurits scopre il proprio lato oscuro.