Kuno porta avanti la sua impresa: riuscire ad avere un appuntamento con "la ragazza con il codino". Ranma non ne può più di questa situazione e comincia ad impazzire, intanto Nabiki, sorella di Akane, cerca di trarre profitto dalla situazione...