Panne sèche

Content des vibrations que procurent le moteur à Razmo, celui-ci débranche et rebranche intentionnellement le moteur. Cependant, le moteur tombe en panne. L'équipage du cargo attendent patiemment l'arrivée du cargo du capitaine Salami de Pétrole et Compagnie. Pendant ce temps, Razmo, excédé par la nouvelle et voulant sa « dose de vibration », profite du bain jaccuzi de Rapido et explose malencontreusement le moteur du jaccuzi. De l'autre côté du cargo, la fouine du capitaine Salami repère Razmo au volant de sa rat-board et s'infiltre à bord durant le ravitaillement du navire. Plus tard, les deux compères se retrouvent confronté à la fouine, celle-ci souhaitant simplement voler.

Prossimo episodio

S01E06 - Un ami qui vous veut du bien