Release the Beasts, Part 1

Sur le chemin de Punk Street, Haru rencontre le Silver Rhythm Gang et son chef impétueux Musica. En ville, Plue se lie d'amitié avec le vieux forgeron Old Musica (aucune relation - ou existe-t-il ?). Une fois que Haru réalise qui il est, il le supplie de réparer son épée. Un autre chef de la Shadow Guard, Lance apprend l'arrivée de Haru, le Rave Master, et voit cela comme sa chance de capturer les Rave Stones. Elie rencontre le jeune Musica du Silver Rhythm Gang et pense qu'il est le forgeron qu'ils recherchaient. Haru lui dit qu'il a trouvé le vrai Musica. Au cours de la discussion, ils sont tous attaqués par Bis, l'un des hommes de main les plus coriaces et les plus grands de Lance.

Prossimo episodio

S01E04 - Release the Beasts, Part 2