Cookie chiede a Lee Drexler i diritti sulla musica di Marvin e Ray chiude l'affare, ma Lee cambia idea e Kate riapre le indagini.