Elsa ha deciso di colpire sia il Santuario che la tenuta. Subaru sta per cedere alla disperazione, Otto lo scuote con un sonoro pugno.