Le forze britanniche si avvicinano a Dublino. Frances ed Elizabeth sostengono ancora i ribelli, mentre May si trova davanti a una situazione difficile.