Gus conosce un gruppo di ragazzi cattivi, i quali lo obbligano a rubare delle caramelle per essere accettato. Gus le ruba, ma subito dopo si sente in colpa per il pessimo gesto.