I gemelli Talpa litigano e Dave decide di cambiare stile. Il giorno seguente arriva a scuola comandando tutti, così i ragazzi decidono di trovare un modo per fargli fare pace con Sam.