Gus ascolta una conversazione dei suoi genitori e crede che presto traslocherà. Spaventato dall'idea, Gus si rifugia a scuola e costruisce una casa nella palestra del cortile.