È un giorno molto caldo e i ragazzi non riescono a sopportarlo, soprattutto perché non esce più l'acqua. Decidono perciò di farla tornare cercando la valvola.