Dopo un piano andato a male Gus si fa male a un piede e T. J. si sente in colpa. Il ragazzo decide perciò di non scegliere più i piani e farsi da parte.