I Creatori, esausti per le scadenze pressanti, e le Creazioni che eseguono il piano, si prendono un momento per rilassarsi prima della vera battaglia. Mentre la squadra raccoglie le forze, ciascun membro rammenta a se stesso il motivo per cui combatte: salvare il mondo, tornare a casa, affrontare il passato. Selesia e gli altri entrano nella gabbia degli uccelli e aspettano Altair.