Janet e Daniel trascorrono la giornata in città. Lo sceriffo Daggett interroga Trey Willis in merito alla sparizione di un testimone.