Sasaki propone a Tamako dei travestimenti per permetterle di aiutarli nel ristorante senza intaccare il tema felino del locale, ma Hana inizialmente si oppone all'idea. Poi, quando uno streamer invadente entra a filmare all'interno del ristorante, saranno Tamako e un conoscente di Sasaki a scacciarlo.