All Ages Welcome / A Highly-Rated Brushing / Crazy About Ramen

Una neomamma è colpita dal caldo rovente quando Sasaki la invita a entrare per rinfrescarsi e mangiare un ramen caldo mentre lui intrattiene il suo bambino. Poi i gatti commentano tra di loro di come Tamako sia diventata brava a spazzolarli. Infine Bunzo e Sasaki raccontano a Tamako del loro incontro col loro predecessore di quando l'Akaneko era una bancarella ambulante.

Prossimo episodio

S01E09 - The Case of the Missing Confit / One's True Strength / It's Not Really a Secret