Sul volo che riporta Nolan a Pechino, la detective Hana Li si trova ben presto di fronte a ben tre morti sospette, ed è in contatto con l'MI5 a Londra.