Getty si prepara per il processo dopo essere stato accusato di spionaggio industriale. La storia d'amore di Nash con la vedova Horowitz si fa bollente mentre David teme di essere troppo provinciale per il nuovo stile di vita "metropolitano" di Skye.