"Mentre David cerca di farsi assumere per dirigere una pubblicità per alimenti per cani, il suo migliore amico, Wheeler, viene a conoscenza di un rivale di bell'aspetto per la sua ragazza, Misty. Nash fa visita a Getty in prigione con urgenti notizie di una minaccia al Red Oaks. Terry, agente dell'IRS, si fionda con Sam in un'iniziativa imprenditoriale per la quale nessuno dei due è qualificato."