The God Of Commerce

Gli uomini del NorBAC rintracciano il virus Sinatra in un donatore di organi che si trova nelle Filippine. David biasima sé stesso per aver lasciato che Owen partecipasse alla terapia genetica sperimentale per consentirgli di superare la sua dipendenza dagli stupefacenti. Una massiccia contaminazione di mercurio rilevata nel territorio selvaggio dello stato di Washington porta i ricercatori del NorBAC a sospettare l'ennesima operazione di copertura da parte degli uomini del governo. Mayko sperimenta il dolore dell'arto fantasma.

Prossimo episodio

S03E06 - Phantoms