Caterina rintraccia un rinvigorito Carlo che, una volta tornato a casa, fa un annuncio scioccante. Giacomo trova Darnley in una situazione compromettente.