La scoperta di una pergamena andata perduta conduce Sydney e Nigel sulle tracce dell'antico tesoro della corona francese. I due indagano sul proprietario di una famosa cantina, il cui antenato si dice fosse legato alla regina Maria Antonietta.