Devil Doll

Sydney e Nigel si trovano in Centro America, con Carlos, per recuperare una statuetta in una piramide azteca. Ma Carlos li tradisce e fugge con il reperto. Sydney e Nigel lo trovano in seguito cadavere. Carlos stava lavorando con dei mercenari che ora vogliono la statuetta. Un ladro, sul treno del ritorno preso dai due studiosi, prova a rubare la reliquia ma finisce anch'egli stecchito. Sydney si convince che la statuetta della bambola possieda una maledizione e progetta quindi di riportarla alla piramide. Ma il capo dei mercenari non è ancora fuori gioco ed attacca i nostri eroi finendo con il rimanere ucciso a pochi passi dal fantasma di un sacerdote azteco. Sydney nasconde di nuovo il reperto, sperando così che in futuro nessun'altro riesca a trovarlo.

Prossimo episodio

S03E09 - Incognito