All Choked Up

Sydney viene aggredita da alcuni uomini che le lasciano una collana al collo. Il giorno dopo l'archeologa parte per la Grecia insieme a Carson Inez. Karen e Nigel sono scioccati. Quest'ultimo è convinto che Sydney sia sotto l'effetto del potere della collana che la sta influenzando. Nigel decide di recarsi ad Atene dove scopre che Sydney e Carson stanno cercando la leggendaria statua di Atena. Nonostante i suoi buoni propositi, Sydney rimane sotto il controllo di Inez. Nigel viene catturato e costretto ad aiutare le due donne. Subito dopo fugge, mentre Carson e Sydney si dirigono verso il luogo in cui dovrebbe celarsi la statua. Sydney realizza che qualcosa non va per il verso giusto: Inez le ordina di uccidere Nigel. Quest'ultimo riesce a liberare la collega dalla nefasta influenza della collana, quindi i due si muovono per cercare di fermare Carson Inez.

Prossimo episodio

S03E11 - Warlock of Nu Theta Phi