La spaccatura tra Rena e Honoka si allarga sempre di più, con la decisione di Rena di ritirarsi dalla pallavolo, ma Chizuru e Arata decidono di rimettere a posto la situazione.