Laura e Steele lavorano sotto copertura in una clinica che cura i disturbi del sonno per indagare sulla scomparsa di farmaci e di un dottore.