Steele diventa vittima di un'elaborata macchinazione ordita da qualcuno verso cui non ha mai provato rancore: Remington Steele.