Steele viene arrestato per l'omicidio di Norman Keyes mentre lui e Laura si trovano in luna di miele in Messico.