Laura e Steele visitano un castello irlandese che lui ha ereditato e decidono di nascondere Tony nella struttura fino a quando lui non potrà provare di essere una spia.