Reno aiuta Mitch, sottoposto a lavaggio del cervello, a recuperare la memoria e insieme a Bobby smantella l'organizzazione che gestisce i combattimenti clandestini.