Reno e un giudice rimangono intrappolati durante una rapina e vengono scambiati per criminali da una squadra speciale guidata dallo spietato Carrick O'Quinn.