Bobby rintraccia un fuggitivo responsabile venticinque anni prima dell'esplosione di un edificio universitario, ma Reno non condivide il suo entusiasmo per il caso.