Manca poco al compleanno di Kazuya e sua nonna scopre che quello di Chizuru è già passato. Decide così di festeggiarli entrambi a casa loro.