Dopo aver sconfitto un enorme incendio i ragazzi si leccano le ferite e cercano di andare avanti. I nuovi arrivati ricevono il discorso rituale da un nuovo leader