I sospetti di Néstor su Sophie crescono e Patricia lo aiuta a indagare. Mentre il pronto soccorso va in crisi, le decisioni di Pilar spingono Jésica al limite.