Happy Endings

Grazie al vaccino, Gene lentamente guarisce. Nel frattempo, per battere i patrioti, Monroe propone di assoldare dei mercenari e si reca con Connor e Charlie a New Vegas per assoldarli. Qui mettono in pratica un piano per recuperare i soldi con cui pagare gli uomini. Intanto Miles e Rachel possono, dopo ben 20 anni, godersi un po' di intimità, per scoprire poi che Neville e Jason hanno scovato il loro nascondiglio. Prima TV Italia 23 aprile 2014

Prossimo episodio

S02E14 - Fear and Loathing