Hunter e McCall scoprono una rete di estremisti che tiene in ostaggio un diplomatico e devono fermarla prima che la crisi abbia un esito mortale.