McCall si infiltra come modella per smantellare una banda che deruba uomini d'affari negli hotel. Sporty James compromette involontariamente la copertura.