McCall e un informatore vengono feriti dopo aver scoperto un giro di prostituzione lungo le rotte dei camion. Hunter parte per il Messico e viene accusato di omicidio.