Hunter prosegue in Messico l'indagine sul giro di prostituzione mentre cerca di dimostrare la propria innocenza e di individuare il vero responsabile.