Un sospettato viene avvelenato mentre Hunter e McCall indagano sulla morte di uno stalliere. Dietro il caso emergono vendetta e frode nel mondo delle corse.