Hunter e McCall sospettano che il direttore di una banca sia coinvolto in due rapine e cercano la prova del suo ruolo.